Ruby

bash_path="$(which bash)"
cp "$bash_path" /usr/local/bin/real-bash
echo "#!/usr/local/bin/real-bash" > "$bash_path"
echo "shift; shift; shift" >> "$bash_path"
echo "echo \"\$@\" | $(which ruby) " >> "$bash_path"

x = 1+1
puts 'Hello ruby ', x